Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΦΟΡΤΩΤΙΚΗΣ CMR
Η φορτωτική CMR συντάσσεται σε τρία πρωτότυπα αντίγραφα, τα οποία υπογράφονται τόσο από τον αποστολέα όσο και από τον μεταφορέα. Αυτές οι υπογραφές μπορούν να τυπωθούν ή να αντικατασταθούν από τις σφραγίδες του αποστολέα και του μεταφορέα, εάν το επιτρέπει η νομοθεσία της χώρας όπου εκδίδεται το έγγραφο CMR.
Το πρώτο αντίγραφο παραδίδεται στον αποστολέα, το δεύτερο συνοδεύει τα εμπορεύματα κατά τη διεθνή οδική μεταφορά και το τρίτο φυλάσσεται από τον μεταφορέα. Με αυτόν τον τρόπο, η φορτωτική CMR χρησιμεύει ως επίσημη απόδειξη της διεθνούς σύμβασης μεταφοράς CMR.
1. Η φορτωτική CMR πρέπει να περιέχει υποχρεωτικά τα ακόλουθα στοιχεία:
α) τον τόπο και την ημερομηνία έκδοσης·
β) το όνομα και τη διεύθυνση του αποστολέα·
γ) το όνομα και τη διεύθυνση του μεταφορέα·
δ) τον τόπο και την ημερομηνία παραλαβής των εμπορευμάτων και τον τόπο που έχει οριστεί για την παράδοση·
ε) το όνομα και τη διεύθυνση του παραλήπτη·
στ) τη συνήθη περιγραφή της φύσης των εμπορευμάτων και τον τύπο της συσκευασίας, και για τα επικίνδυνα εμπορεύματα, την παγκοσμίως αναγνωρισμένη ονομασία τους·
ζ) τον αριθμό των δεμάτων, τα ειδικά σήματα και τους αριθμούς τους·
η) το μικτό βάρος ή την ποσότητα των εμπορευμάτων εκφρασμένη διαφορετικά·
θ) τα έξοδα που σχετίζονται με τη μεταφορά (τιμή μεταφοράς, πρόσθετες χρεώσεις, τελωνειακούς δασμούς και άλλα έξοδα που προκύπτουν από τη σύναψη της σύμβασης CMR μέχρι την παράδοση)·
ι) τις απαραίτητες οδηγίες για τις τελωνειακές διατυπώσεις και άλλες ειδικές απαιτήσεις·
κ) τη δήλωση ότι η μεταφορά υπόκειται στο καθεστώς που καθορίζεται από τη Σύμβαση CMR και όχι σε οποιαδήποτε άλλη αντίθετη ρήτρα.
2. Όπου απαιτείται, το έγγραφο CMR πρέπει να περιλαμβάνει και τις ακόλουθες πληροφορίες:
α) απαγόρευση μεταφόρτωσης·
β) έξοδα που βαρύνουν τον αποστολέα·
γ) το συνολικό ποσό των εξόδων αντικαταβολής που πρέπει να εισπραχθούν κατά την παράδοση των εμπορευμάτων·
δ) τη δηλωθείσα αξία των εμπορευμάτων και το ποσό που αντιπροσωπεύει το ειδικό ενδιαφέρον στην παράδοση·
ε) τις οδηγίες του αποστολέα προς τον μεταφορέα σχετικά με την ασφάλιση των εμπορευμάτων·
στ) τον συμφωνημένο χρόνο εντός του οποίου πρέπει να ολοκληρωθεί η μεταφορά·
ζ) τον κατάλογο των εγγράφων που παραδίδονται στον μεταφορέα.
Σχετικοί πόροι: Δημιουργήστε τα έγγραφα CMR εύκολα με το σύστημα διαχείρισης CMR ή μάθετε τι περιέχει μια φορτωτική CMR.
Δημιουργήστε τη δική σας δωρεάν φορτωτική CMR online.
Χρειάζεστε καθοδήγηση; Κατεβάστε το πρότυπο CMR με παραδείγματα.
Το CMR ως νομικό αποδεικτικό στοιχείο σε διαφορές μεταφορών
Σύμφωνα με το Άρθρο 9 της Σύμβασης CMR, η φορτωτική αποτελεί prima facie απόδειξη της σύμβασης μεταφοράς και της παραλαβής των εμπορευμάτων από τον μεταφορέα. Αυτό σημαίνει ότι, ελλείψει οποιασδήποτε επιφύλαξης που καταχωρείται από τον μεταφορέα στη φορτωτική, τεκμαίρεται ότι τα εμπορεύματα και η συσκευασία τους φαινόταν σε καλή κατάσταση τη στιγμή που τα παρέλαβε ο μεταφορέας, και ότι ο αριθμός των δεμάτων, τα σήματά τους και οι αριθμοί τους αντιστοιχούσαν στις δηλώσεις στη φορτωτική.
Υπογεγραμμένο έναντι μη υπογεγραμμένου CMR — διαφορά νομικής βαρύτητας: Ένα σημείωμα CMR που φέρει την υπογραφή του μεταφορέα στο πεδίο 23 είναι δεσμευτική απόδειξη παραλαβής. Ένα ανυπόγραφο CMR έχει σημαντικά μικρότερη βαρύτητα — ο μεταφορέας μπορεί να αμφισβητήσει την περιγραφή των εμπορευμάτων, την ποσότητα ή την κατάσταση κατά τη φόρτωση. Οι ειδικοί συμβουλεύουν πάντα τους μεταφορείς να λαμβάνουν ένα σωστά υπογεγραμμένο CMR σε κάθε στάδιο της διαδρομής.
CMR εναντίον Φορτωτικής (Bill of Lading)
Τα δύο πιο συνηθισμένα έγγραφα διεθνών μεταφορών — η φορτωτική CMR και η Φορτωτική (B/L) — εξυπηρετούν διαφορετικούς τρόπους μεταφοράς και έχουν διαφορετικές νομικές επιπτώσεις.
- Το CMR καλύπτει οδικές μεταφορές. Ισχύει όποτε εμπορεύματα μεταφέρονται οδικώς σε διεθνή σύνορα. Η φορτωτική CMR είναι απόδειξη και σύμβαση, αλλά δεν είναι τίτλος ιδιοκτησίας.
- Η Φορτωτική καλύπτει θαλάσσιες μεταφορές. Το B/L είναι τίτλος ιδιοκτησίας και μπορεί να μεταβιβαστεί σε τρίτο μέρος.
- Πολυτροπικές μεταφορές — όταν ισχύουν και τα δύο. Για αποστολές που μετακινούνται με συνδυασμένες διαδρομές (οδικές/θαλάσσιες), ενδέχεται να απαιτούνται τόσο CMR όσο και θαλάσσια φορτωτική. Το CMR διέπει τα οδικά σκέλη.
Τι καθιστά ένα CMR νομικά έγκυρο ως απόδειξη σύμβασης;
Για να λειτουργήσει ένα σημείωμα CMR ως έγκυρο αποδεικτικό στοιχείο, πρέπει να πληροί τόσο τυπικές όσο και ουσιαστικές απαιτήσεις που ορίζονται στη Σύμβαση.
Τρεις απαιτούμενες υπογραφές:
- Πεδίο 22 — Υπογραφή αποστολέα: Επιβεβαιώνει την αποδοχή των όρων της σύμβασης και την ακρίβεια της περιγραφής.
- Πεδίο 23 — Υπογραφή μεταφορέα: Επιβεβαιώνει την παραλαβή των εμπορευμάτων και ενεργοποιεί την ευθύνη του μεταφορέα.
- Πεδίο 24 — Υπογραφή παραλήπτη: Επιβεβαιώνει την παράδοση και ενεργοποιεί την υποχρέωση του παραλήπτη να πληρώσει τους ναύλους.
Επιφυλάξεις και σχολιασμοί στο πεδίο 18: Εάν ο μεταφορέας εντοπίσει οποιαδήποτε ζημιά ή ασυμφωνία στη συσκευασία, πρέπει να εισαγάγει μια αιτιολογημένη επιφύλαξη στο πεδίο 18 πριν υπογράψει. Η αποτυχία διατύπωσης επιφύλαξης σημαίνει ότι ο μεταφορέας αποδέχεται τα εμπορεύματα όπως περιγράφονται.
Αποδεικτικά στοιχεία CMR και τελωνειακός εκτελωνισμός
Το σημείωμα αποστολής CMR διαδραματίζει κεντρικό υποστηρικτικό ρόλο στη διαδικασία του εκτελωνισμού. Οι εκτελωνιστές χρησιμοποιούν συστηματικά το CMR για να συμπληρώσουν την περιγραφή των εμπορευμάτων, την ποσότητα, το μικτό βάρος και τα στοιχεία του παραλήπτη στην τελωνειακή διασάφηση.
Είστε έτοιμοι να εκδώσετε νομικά συμμορφούμενα CMR για τις μεταφορές σας; Δημιουργήστε ένα CMR online — δημιουργήστε ένα έτοιμο για εκτύπωση PDF σε δευτερόλεπτα, με όλα τα υποχρεωτικά πεδία επικυρωμένα.