BEVIS PÅ TRANSPORTAVTALET GÖRS GENOM CMR-FRAKTSEDELN
CMR-fraktsedeln upprättas i tre original, undertecknade av både avsändaren och transportören. Dessa underskrifter kan tryckas eller ersättas med avsändarens och transportörens stämplar, om lagstiftningen i det land där CMR-dokumentet upprättas tillåter det.
Det första exemplaret överlämnas till avsändaren, det andra medföljer godset under den internationella landsvägstransporten och det tredje behålls av transportören. På så sätt fungerar CMR-fraktsedeln som officiellt bevis på det internationella CMR-transportavtalet.
1. CMR-fraktsedeln måste obligatoriskt innehålla följande uppgifter:
a) plats och datum för utfärdandet;
b) avsändarens namn och adress;
c) transportörens namn och adress;
d) plats och datum för mottagandet av godset samt den angivna leveransplatsen;
e) mottagarens namn och adress;
f) en sedvanlig beskrivning av godsets art och förpackningstyp, och för farligt gods, dess internationellt erkända beteckning;
g) antalet kolli, deras särskilda märkningar och nummer;
h) godsets bruttovikt eller på annat sätt angiven mängd;
i) kostnader i samband med transporten (transportpris, tilläggsavgifter, tullavgifter och andra kostnader som uppstår från ingåendet av CMR-avtalet fram till leveransen);
j) instruktioner som är nödvändiga för tullformaliteter och andra specifika krav;
k) en uppgift om att transporten är underställd det regelverk som fastställts av CMR-konventionen och inte någon annan motsägande klausul.
2. I tillämpliga fall ska CMR-dokumentet även innehålla följande information:
a) förbud mot omlastning;
b) kostnader som åvilar avsändaren;
c) det totala beloppet för postförskottsavgifter som ska uppbäras vid leveransen av godset;
d) godsets deklarerade värde och det belopp som representerar det särskilda leveransintresset;
e) avsändarens instruktioner till transportören angående försäkring av godset;
f) den avtalade tidsfristen för att slutföra transporten;
g) förteckning över dokument som överlämnas till transportören.
Relaterade resurser: Skapa dina CMR-dokument enkelt med vårt online-system för CMR-hantering eller läs vad en CMR-fraktsedel innehåller.
Skapa din egen gratis CMR-fraktsedel online.
Behöver du en referens? Ladda ner vår CMR-mall med exempel.
Vill du först förstå själva dokumentet? Läs vår huvudguide till CMR-fraktsedel för regler, innehåll och praktisk användning innan du väljer mall eller onlineverktyg.

RO
EN
DE
FR
IT
ES
PL
NL
HU
SV
PT
EL
CS
SK
HR
SL
RU
BG