A SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS BIZONYÍTÉKA A CMR NEK NEVEZETT FUVARLEVÉL ÁLTAL VALÓSUL MEG
A fuvarlevél CMR három eredeti példányban készül, aláírva a feladó és a fuvarozó által, ezek az aláírások nyomtatottak lehetnek vagy helyettesíthetők a feladó és a fuvarozó pecsétjeivel, ha azt az ország jogszabályai, ahol a fuvarlevél készül, lehetővé teszik.
Az első példányt a feladónak adják át, a második kíséri az árut, a harmadik pedig a fuvarozónál marad.
1. A fuvarlevél C.M.R. kötelezően tartalmaznia kell a következő adatokat:
a)a kiállítás helye és dátuma;
b)a feladó neve és címe;
c)a fuvarozó neve és címe;
d)az áru átvételének helye és dátuma, valamint az áru kiadására szánt hely.
e)a címzett neve és címe;
f)az áru természetének szokásos megnevezése és a csomagolás típusa, veszélyes anyagok esetén általánosan elfogadott megnevezésük;
g)a darabok száma, különleges jelölések és azok számai;
h)a bruttó tömeg vagy más módon kifejezett árumennyiség;
i)a szállítással kapcsolatos költségek (szállítási ár, járulékos költségek, vámok és egyéb költségek a szerződés megkötésétől az áru kiadásáig);
j)a vámformalitásokhoz és egyébhez szükséges utasítások;
k)közlemény, hogy a szállítás az ezen egyezmény által megállapított rendszernek van alávetve és semmilyen ellentmondó klauzulának.
2.Szükség esetén a CMR fuvarlevélnek tartalmaznia kell a következő adatokat is:
a)átrakás tilalma;
b)a feladó által viselt költségek;
c)a teljes összeg visszautaláshoz az áru kiadásakor;
d)az áru deklarált értéke és az áru kiadásakor fennálló különleges érdek összegét képviselő összeg;
e)a feladó utasításai a fuvarozónak az áru biztosításával kapcsolatban;
f)a szállítást végrehajtani szükséges megállapodott határidő;
g)a fuvarozónak átadott dokumentumok listája.

RO
EN
DE
FR
IT
ES
PL
NL
HU
SV
PT
EL
CS
SK
HR
SL
RU
BG