CMR
Co je CMR?
C.M.R.- Mezinárodní dohoda o smlouvách o přepravě (= CMR pochází z francouzštiny, Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route).
CMR, nazývaný také nákladní list, upravuje přepravu zboží jakéhokoli druhu pomocí nákladních automobilů. Používá se, když se místo nakládky a místo vykládky nacházejí v různých zemích. Alespoň jedna z těchto zemí musí být členem CMR. To platí bez ohledu na sídlo nebo státní příslušnost stran. Dohoda je platná ve všech členských státech Evropské unie a také v několika dalších zemích.
Země, které přistoupily ke konvenci CMR a kde je vyžadováno vyplnění CMR, jsou: Albánie, Arménie, Rakousko, Ázerbájdžán, Bělorusko, Belgie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Řecko, Maďarsko, Írán (Islámská republika), Irsko, Itálie, Kazachstán, Kyrgyzstán, Lotyšsko, Libanon, Litva, Lucembursko, Malta, Mongolsko, Černá Hora, Maroko, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Moldavsko, Rumunsko, Ruská federace, Srbsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Tádžikistán, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Tunisko, Turecko, Turkmenistán, Ukrajina, Spojené království, Uzbekistán.
In case a situation is not sufficiently regulated by CMR, national legislation applies in addition.
Co obsahuje CMR
Údaje obsažené v nákladním listu CMR jsou: odesílatel, příjemce, doprovodné dokumenty, druh a množství přepravovaného zboží, registrační značka vozidla, dopravce. Tyto údaje musí být správně vyplněny v nákladním listu.
CMR se sestavuje ve třech originálních exemplářích, z nichž jeden (důkaz o převzetí) je pro odesílatele, druhý (důkaz o dodání) pro dopravce a třetí pro příjemce.
V souladu s článkem 5 a článkem 6 Úmluvy o smlouvě o mezinárodní přepravě zboží silničními cestami (CMR) (Ženeva, 19. května 1956), doplněné Protokolem 1978 V souladu s čl. 6 –
1. Nákladní list musí obsahovat následující údaje:
a) místo a datum jeho sestavení;
b) jméno a adresa odesílatele;
c) jméno a adresa dopravce;
d) místo a datum převzetí zboží a místo určené pro jeho vydání;
e) jméno a adresa příjemce;
f) současné označení povahy zboží a druh obalu, a pro nebezpečné zboží jejich obecně uznávané označení;
g) počet kusů, jejich zvláštní značky a čísla;
h) hrubá hmotnost nebo množství zboží vyjádřené tímto způsobem;
i) náklady spojené s přepravou (cena přepravy, doplňkové náklady, cla a další náklady vzniklé od uzavření smlouvy do vydání);
j) nezbytné instrukce pro celní formality a další;
k) údaj, že přeprava podléhá režimu stanovenému touto úmluvou a žádné jiné protichůdné klauzuli.
2. V případě potřeby musí nákladní list obsahovat také následující údaje:
a) zákaz překládky;
b) náklady, které odesílatel bere na sebe;
c) celkovou částku částek k vrácení při vydání zboží;
d) deklarovanou hodnotu zboží a částku představující zvláštní úrok při vydání;
e) instrukce odesílatele dopravci ohledně pojištění zboží;
f) dohodnutá lhůta, ve které musí být přeprava provedena;
g) seznam dokumentů předaných dopravci.
3. Strany mohou do nákladního listu vložit jakékoli jiné údaje, které považují za užitečné.
Z praxe se zjistilo, že počet 3 exemplářů CMR je nedostatečný, je zapotřebí alespoň jeden exemplář také pro expediční společnosti, a zároveň kvůli skutečnosti, že na samokopírovacích CMR se v průběhu času nápis již nevidí, je tištěná verze CMR praktická pro všechny.