Czym jest CMR?
C.M.R.- Międzynarodowe porozumienie dotyczące umów transportowych (= CMR pochodzi z języka francuskiego, Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route).
CMR, zwany również listem przewozowym, reguluje transport towarów wszelkiego rodzaju przy użyciu samochodów ciężarowych. Jest używany, gdy miejsce załadunku i miejsce rozładunku znajdują się w różnych krajach. Co najmniej jeden z tych krajów musi być członkiem CMR. Ma to zastosowanie niezależnie od siedziby lub obywatelstwa stron. Porozumienie jest ważne we wszystkich krajach członkowskich Unii Europejskiej oraz w kilku innych krajach.
Kraje, które przystąpiły do konwencji CMR i gdzie wymagane jest wypełnienie CMR to: Albania, Armenia, Austria, Azerbejdżan, Białoruś, Belgia, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Republika Czeska, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gruzja, Niemcy, Grecja, Węgry, Iran (Republika Islamska), Irlandia, Włochy, Kazachstan, Kirgistan, Łotwa, Liban, Litwa, Luksemburg, Malta, Mongolia, Czarnogóra, Maroko, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Mołdawia, Rumunia, Federacja Rosyjska, Serbia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Tadżykistan, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Tunezja, Turcja, Turkmenistan, Ukraina, Wielka Brytania, Uzbekistan.
Co zawiera CMR
Dane zawarte w liście przewozowym CMR to: nadawca, odbiorca, dokumenty towarzyszące, rodzaj i ilość przewożonych towarów, numer rejestracyjny pojazdu, przewoźnik. Dane te muszą być prawidłowo wypełnione w liście przewozowym.
CMR sporządzany jest w trzech oryginalnych egzemplarzach, z których jeden (dowód odbioru) jest dla nadawcy, drugi (dowód dostawy) dla przewoźnika, a trzeci dla odbiorcy.
Zgodnie z artykułem 5 i artykułem 6 Konwencji dotyczącej umowy o międzynarodowym przewozie towarów drogami (CMR) (Genewa, 19 maja 1956), uzupełnionej Protokołem 1978 Zgodnie z Art. 6 –
1. List przewozowy musi zawierać następujące dane:
a) miejsce i data jego sporządzenia;
b) nazwisko i adres nadawcy;
c) nazwisko i adres przewoźnika;
d) miejsce i data odbioru towarów oraz miejsce przewidziane do ich wydania;
e) nazwisko i adres odbiorcy;
f) aktualna nazwa rodzaju towarów i rodzaju opakowania, a w przypadku towarów niebezpiecznych, ich powszechnie uznana nazwa;
g) liczbę sztuk, ich specjalne oznaczenia i numery;
h) masę brutto lub ilość towarów wyrażoną w ten sposób;
i) koszty związane z transportem (cena transportu, koszty dodatkowe, cła i inne koszty powstałe od zawarcia umowy do wydania);
j) niezbędne instrukcje dotyczące formalności celnych i innych;
k) wskazanie, że transport podlega reżimowi ustanowionemu przez niniejszą konwencję i żadnej innej sprzecznej klauzuli.
2. W stosownym przypadku list przewozowy musi również zawierać następujące wskazania:
a) zakaz przeładunku;
b) koszty, które nadawca bierze na siebie;
c) łączną kwotę kwot do zwrotu przy wydaniu towarów;
d) zadeklarowaną wartość towarów i kwotę stanowiącą specjalne odsetki przy wydaniu;
e) instrukcje nadawcy dla przewoźnika dotyczące ubezpieczenia towarów;
f) umówiony termin, w którym transport musi być wykonany;
g) lista dokumentów przekazanych przewoźnikowi.
3. Strony mogą wstawić w list przewozowy wszelkie inne wskazania, które uważają za użyteczne.
Z praktyki stwierdzono, że liczba 3 egzemplarzy CMR jest niewystarczająca, wymagany jest co najmniej jeden egzemplarz również dla firm spedycyjnych, a jednocześnie ze względu na fakt, że na CMR-ach samokopiujących z czasem napis nie jest już widoczny, wersja drukowana CMR-ów jest wygodniejsza dla wszystkich.
CMR Papierowy vs CMR Cyfrowy
| Aspekt | CMR Papierowy | CMR Cyfrowy |
|---|---|---|
| Czas utworzenia | 10–15 minut | 2–3 minuty |
| Ryzyko błędów | Wysokie (ręczne wypełnianie) | Niskie (walidacja danych) |
| Przechowywanie | Archiwa fizyczne | Chmura |
| Status prawny | Ważny | Ważny (Protokół eCMR) |
| Gotowość UE 2026 | Częściowa | Pełna zgodność |
Aby wesprzeć Państwa działalność, stworzyliśmy rozwiązanie do zarządzania dokumentami CMR ONLINE dostępne BEZPŁATNIE!
Teraz, gdy wiesz więcej o CMR, możesz wygenerować bezpłatny CMR bezpośrednio w przeglądarce.
Najczęściej Zadawane Pytania dotyczące dokumentu CMR
CMR pochodzi z języka francuskiego „Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route” (Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów). Jest to międzynarodowy traktat podpisany w Genewie w 1956 roku, który standaryzuje warunki transportu towarów drogą lądową między krajami. List przewozowy CMR jest dokumentem transportowym wymaganym na mocy tej konwencji.
Tak, list przewozowy CMR jest obowiązkowy przy każdym międzynarodowym transporcie drogowym towarów między dwoma krajami, z których przynajmniej jeden ratyfikował Konwencję CMR. Ponad 55 krajów podpisało konwencję, w tym wszystkie państwa UE, Wielka Brytania, Turcja oraz wiele krajów WNP. Transport krajowy (w obrębie jednego państwa) może podlegać innym przepisom w zależności od prawa lokalnego.
Zgodnie z Konwencją CMR list przewozowy jest zazwyczaj sporządzany przez nadawcę. W praktyce przewoźnik lub spedytor często wypełnia dokument w imieniu nadawcy. Wymagane są trzy oryginalne egzemplarze: jeden dla nadawcy, jeden dla przewoźnika oraz jeden, który towarzyszy przesyłce do odbiorcy.
List przewozowy CMR musi zawierać: nazwę i adres nadawcy (Pole 1), nazwę i adres odbiorcy (Pole 2), miejsce dostawy (Pole 3), miejsce i datę przyjęcia towaru (Pole 4), rodzaj towaru i sposób pakowania (Pole 6), liczbę sztuk i oznaczenia (Pole 7), masę brutto (Pole 11) oraz nazwę i adres przewoźnika (Pole 16). Dodatkowe pola obejmują dokumenty załączone, instrukcje specjalne, opłaty oraz obowiązujące prawo.
Tradycyjny CMR to dokument papierowy z trzema lub czterema kopiami samokopiującymi. eCMR (elektroniczny CMR) to cyfrowa wersja dokumentu, równoważna prawnie, zatwierdzona Protokołem Dodatkowym do Konwencji CMR z 2008 roku. eCMR oferuje korzyści takie jak śledzenie w czasie rzeczywistym, ograniczenie biurokracji i szybsze przetwarzanie. Od 2026 roku regulacje UE (eFTI) zobowiązują wszystkie organy UE do akceptowania elektronicznych dokumentów transportowych.
Tak. CMR Management oferuje bezpłatny plan umożliwiający tworzenie do 5 dokumentów CMR miesięcznie. Platforma online obsługuje 15 języków, pozwala zapisywać dane nadawców i odbiorców do ponownego użycia, eksportować dokumenty do PDF oraz zarządzać wszystkimi dokumentami transportowymi z dowolnego urządzenia. Płatne plany zaczynają się od 3 EUR miesięcznie dla większych wolumenów.
Zgodnie z Konwencją CMR list przewozowy sporządza się w co najmniej trzech oryginalnych egzemplarzach: pierwszy pozostaje u nadawcy, drugi towarzyszy przesyłce i jest przekazywany odbiorcy, a trzeci pozostaje u przewoźnika. W praktyce często stosuje się również czwarty egzemplarz do celów administracyjnych przewoźnika lub organów celnych.
Gotowy do cyfryzacji swoich dokumentów CMR? Załóż bezpłatne konto i zacznij od razu, lub sprawdź nasz cennik, aby wybrać plan odpowiedni dla Twojej firmy.